jak nazywa sie angielski odpowiednik bebilonu pepti 2?

Pt 26 wrz, 2008 10:28

hej mamy problem bo z lekarzem niemozemy dobrac mleka malemu ciagle wysypki kolki itp mam pytanko jak nazywa sie angielski odpowiednik bebilonu pepti 2 takiemleczko pil moj maluch w polsce i bylo oki a tu niemoga mu dobrac mleka juz mi rece opadaja moze ktos wie i poratuje

madziusiek21
Weteran

  • Posty: 535
  • Dołączył(a): N 30 mar, 2008 06:36
  • Lokalizacja: Newcastle upon Tyne

Pt 26 wrz, 2008 11:48

Z tego co pamietam to nutramigen i inne hydrolizaty mleka krowiego.A jakie podawali mleka Twojemu dziecku?Pytam bo oni tu bardzo lubia podawac wszelkiego rodzaju mleka sojowe(np prosobee) a wiele maluszkow zle reaguje na soje.

Avatar użytkownika
dziadzia
Bywalec

  • Posty: 146
  • Dołączył(a): Cz 27 kwi, 2006 09:35

Pt 26 wrz, 2008 12:16

Lekarz moze przepisac i sprowadza w aptece.

matthew
Weteran

  • Posty: 436
  • Dołączył(a): N 11 lut, 2007 19:08

Pt 26 wrz, 2008 13:12

dziadzia wlasnie moj jest uczulony na bialko mleka krowiego i bialko soi :( a oni ciagle przepisuja sojowe mleka a juz mi rece opadaja od ciaglych tlumaczen dzieciak jest caly podrapany bo go wszystko swedzi i co najgorsze ma gardlo wysypane i jak zawsze lubial zupki deserki czy nawet parowke wziol w reke i sam jadl teraz wszystkim pluje nic do buzi tylko mleko i zledwoscia mu wciskam po 60ml co 2 godziny

[ Dodano: Pią 26 Wrz, 2008 14:19 ]
dzis juz kompletnie zalamana po wizycie u lekarza i przepisaniu kolejnego mleka sojowego pojechalam do polskiego sklepu i kupilam polski bebilon pepti2 za 23,50 f smieszna cena za apuszke 400g ale juz niebede robila doswiadczen na dziecku podajac mu co tydzien inne mleko sojowe

madziusiek21
Weteran

  • Posty: 535
  • Dołączył(a): N 30 mar, 2008 06:36
  • Lokalizacja: Newcastle upon Tyne

Pt 26 wrz, 2008 13:47

Bebilon to chyba tutejszy Aptamil (takie samo opakowanie, inny producent), ale to jest zwykle mleko modyfikowane, nie dla dzieci ze skaza bialkowa.

Avatar użytkownika
Lucy
Weteran

  • Posty: 1740
  • Dołączył(a): Wt 14 lut, 2006 13:11
  • Lokalizacja: darlington

Pt 26 wrz, 2008 15:32

Lucy!Zwykly bebilon nie nadaje sie dla dzieci ze skaza bialkowa ale bebilon pepti i bebilon amino to sa mleka dla dzieci ze skaza bialkowa.I w/g mnie sa duzo lepsze od wszystkich sojowych razem wzietych. :D Maciusiek tzw hydrolizaty mleka krowiego np bebilon pepti to mleka dla dzieci ze skaza bialkowa.W Polscemoja corka byla dlugi czas na bebilonie pepti a tu dostawala nutramigen tylko,ze ja to od razu jak tylko poszlam do lekarza zazyczylam sobie tegoz wlasnie mleka-bo je wczesniej znalam poniewaz starszy syn jak byl maly caly czas dostawal nutramigen(wtedy nie bylo jeszcze bebilonu pepti)- i chcial nie chcial kobita musiala mi przepisac.Ale powiem szczerze,ze w Polsce mialam okazje spotkac kilku lekarzy ktorzy lubili eksperymentowac na dzieciach.

Avatar użytkownika
dziadzia
Bywalec

  • Posty: 146
  • Dołączył(a): Cz 27 kwi, 2006 09:35

Pt 26 wrz, 2008 15:32

w polsce tez mozna kupic zwykly bebilon 1 czy 2 a bebilon pepti jest dla dzieci ze skaza i nietolerancja bialka soi i wydawany jest tylko na recepte dlatego zdziwilo mnie to ze w polskim naszym sklepie w newcastle takie mleczko sie pojawilo i to w takiej kolosalnej cenie gdzie w polsce w aptece kosztuje 10zl a w sklepie w newcastle 23 ,50 funta

madziusiek21
Weteran

  • Posty: 535
  • Dołączył(a): N 30 mar, 2008 06:36
  • Lokalizacja: Newcastle upon Tyne

Pt 26 wrz, 2008 15:49

Madziusiek tu masz ciekawy odnosnik : http://www.babyboom.pl/dzieci_3_5/zdrow ... llergy.htm

Avatar użytkownika
dziadzia
Bywalec

  • Posty: 146
  • Dołączył(a): Cz 27 kwi, 2006 09:35

Pt 26 wrz, 2008 16:32

dziadzia napisał(a):Lucy!Zwykly bebilon nie nadaje sie dla dzieci ze skaza bialkowa ale bebilon pepti i bebilon amino to sa mleka dla dzieci ze skaza bialkowa.


Dlatego napisalam, ze jest odpowiednik Bebilonu, ale jest to zwykle mleko modyfikowane, nie dla dzieci z alergia.
Madziusiek21 powiedz stanowczo swojemu lekarzowi, ze dziecko jest uczulone na mleko krowie i na soje i nie chcesz mleka sojowego. Pokarz jakie dziecko ma wysypki. A jak to nic nie da, to na drugi dzien idz do innego lekarza w tej samej przychodni, az do skutku. Albo zarzadaj wizyty u pediatry albo idz do swojej Health Visitor - ona bedzie miala wieksza wiedze o mlekach dla dzieci niz GP.

Avatar użytkownika
Lucy
Weteran

  • Posty: 1740
  • Dołączył(a): Wt 14 lut, 2006 13:11
  • Lokalizacja: darlington

Pt 26 wrz, 2008 17:00

Poniewaz odnosnik nie dziala jak nalezy wklejam caly artykul

Alergia na białka mleka krowiego (CMA - cow milk allergy)

Alergia na bialka mleka krowiego jest najwcześniej występującą postacią alergii na pokarmy. Występuje najczęściej w okresie niemowlęcym i wczesnego dzieciństwa ale też nawet w życiu płodowym. (We krwi pępowinowej wykryto przeciwciała IgE przeciw białkom mleka krowiego, co może sugerować uczulenie wewnątrzmaciczne.) Uczulenie na alergeny mleka przeważnie ustępuje w wieku 2-3 lat. Diagnostyka alergii na pokarmy jest zadaniem niełatwym; powinna być prowadzona w ośrodku specjalistycznym.

Częstość występowania

* 0,5-7,5% zależnie od badanej populacji, sposobu żywienia, kryteriów rozpoznawania.
* 3-5% u dzieci karmionych sztucznie


* jeszcze częściej u dzieci karmionych sztucznie oraz z dodatnim wywiadem rodzinnym.

Objawy kliniczne alergii na mleko są bardzo różnorodne, mogą dotyczyć wielu narządów i układów. Najczęściej występują:

* zmiany skórne - wyprysk niemowlęcy, pokrzywka, obrzęk naczynioruchowy czy atopowe zapalenie skóry.
* w układzie oddechowym - objawy astmy, nawracającego zapalenia oskrzeli, zapalenie błony śluzowej nosa, ucha środkowego, krtani.
* w przewodzie pokarmowym - biegunka, nudności, wymioty, kolka brzuszna, obfite ulewanie, krwawienie z przewodu pokarowego, zaparcia i inne.

Powikłania

* niedokrwistość
* zaburzenia w odżywianiu i wzrastaniu
* upośledzone uwapnienia kości
* niepokój
* pobudzenie, drgawki
* gorączka
* oraz wiele innych powikłań, ze wstrząsem anafilaktycznym włącznie

Wstrząs występuje czasem u dzieci dotąd karmionych piersią lub mieszankami mlekozastępczymi podczas gwałtownej zmiany diety na mleko krowie.

Objawy wstrząsu anafilaktycznego:

* obrzęk warg, języka, krtani
* skurcz oskrzeli, duszność
* pokrzywka występująca na skórze
* pogarszanie stanu ogólnego dziecka
* spadek ciśnienia krwi
* utrata świadomości
* zapaść
* drgawki
* zgon dziecka

Rozpoznawanie alergii na białka mleka

* Wywiad i wykazany związek pom. objawami obserwowanymi u dziecka a spożyciem mleka przez dziecko lub jego karmiącą matkę.
* Oznaczenie swoistych E przeciw alergenom mleka krowiego
* Testy skórne (SPT) z antygenami pokarmowymi są rzadziej wykonywane u niemowląt (traumatyzujące i trudne do interpretacji w tym wieku)
* Testy migracji i transformacji blastycznej limfocytów T pod wpływem antygenu.
* Inne testy (uwalniania histaminy z leukocytów czy oznaczania cytokin w supernatancie po stymulacji limfocytów alergenem używane są głównie w badaniach naukowych)
* Największe znaczenie zarówno dla rozpoznawania alergii na mleko, jak i inne alergeny pokarmowe ma DBPCFC, czyli próba prowokacyjna podwójnie ślepa, kontrolowana placebo (duble blind, placebo controlled food challenge). Próba a stanowi złoty standard w rozpoznawaniu alergii. Jest często dość trudna do przeprowadzenia, ale konieczna, zwłaszcza w przypadkach nadwraże niż mleko alergeny.

Leczenie

* Podstawą leczenia alergii pokarmowej jest dieta eliminacyjna.
* Jeżeli objawy nadwrażliwości na białka mleka krowiego wystąpiły w okresie karmienia dziecka piersią, dieta dotyczy także matki, która musi wyłączyć ze swoich posiłków zarówno mleko, jak i produkty mleczne.
* Dziecko powinno być karmione piersią do 6 - 9 miesiąca życia. Tylko wyjątkowo istnieje potrzeba karmienia piersia do roku lub dłużej.
* Matka karmiąca poza wyłączeniem mleka powinna być na diecie bez jaj, wołowiny, ryb, używek, cytrusów, z suplementacją preparatami wapnia i witamin. Może włączyć do diety własnej hydrolizaty mleka (krowiego lub mieszanki sojowe)
* Wprowadzanie dziecku z alergią pokarmów stałych (zupa, jarzyny, owoce, mięso i in.) powinno nastąpić później niź u dzieci zdrowych, zawsze po ukończeniu 6 miesięcy.
* Jeżeli matce brakuje pokarmu, należy wprowadzić dziecku mieszanki eliminacyjne: hydrolizaty kazeiny lub białek serwatkowych mleka albo preparaty sojowe.
* Leczenie farmakologiczne obejmuje te grupy leków, które są potrzebne są do opanowania objawów pacjenta. (Maści na zmiany skórne, leki rozkurczające oskrzela, przepisane przez lekarza.)

Mieszanki mlekozastępcze

1. Hydrolizaty kazeinowe (Nutramigen, Pregestimil). Uzyskane z frakcji kazeinowej mleka krowiego. Rzadko uczulają, mają gorzki smak, mało zachęcający wygląd i zapach. Trudno je wprowadzić u starszych niemowląt lub dzieci po ukończeniu 1 roku.
2. Hydrolizaty z białek serwatkowych (Profylac, Bebilon-pepti, Alfare). Są lepsze w smaku niż hydrolizaty kazeinowe, jednak częściej mogą dawać objawy alergiczne.
3. Preparaty o wysokim stopniu hydrolizy zawierające wolne aminokwasy (Bebilon amino, Neocate) stosowane są w przypadkach ciężkiej alergii na pokarmy, w zaostrzeniach, w alergii karmowej opornej na leczenie innymi preparatami dietetycznymi. się te preparaty mieszankami elementarnymi. Mają zły smak i przykry zapach.
4. Preparaty sojowe (Prosobee, Bebilon sojowy, Humana SL, Bebiko sojowe), w których źródłem białka jest białko soi wzbogacone ważnymi aminokwasami (metionina, tauryna). Preparaty te dobrze zastępują mleko krowie, można się jednak na nie uczulić, podobnie na mleko krowie. Białka soi szczególnie łatwo uczulają, jeśli stosuje się je w okresie uszkodzenia błony śluzowej przewodu pokarmowego.
5. Preparaty o niskim stopniu hydrolizy. Jest to modyfikowane mleko o małej alergogenności, np. NANHA. Przewidziane są dla dzieci z rodzin obciążonych ryzykiem alergii na pokarmy, ale bez wyraźnych objawów alergii. Wszystkie te mieszanki zapewniają prawidłowy rozwój dzieci.

I z tego co wiem oprocz bebilonu sojowego,bebilonu pepti i bebika sojowego sa to preparaty dostepne tutaj rowniez ale 100% pewnosci nie mam trzeba poprostu zapytac lekarza badz wlasnie Healt Visitor i w zadnym wypadku nie daj sie zbyc.Co by nie bylo zycze powodzenia :D
Lucy!Sorki moze zle Cie zrozumialam bo po nocce jestem.

Avatar użytkownika
dziadzia
Bywalec

  • Posty: 146
  • Dołączył(a): Cz 27 kwi, 2006 09:35

Pt 26 wrz, 2008 18:20

Cow & Gate Milks for babies with allergies or intolerances

spojrz od polowy strony na Cow & Gate Pepti-Junior i Cow & Gate Pepti.

Jest jeszcze mleko SMA LF dla dzieci z nietolerancja laktozy, ale nie wiem czy to mleko bedzie dobre dla Twojego dziecka.

Jesli znasz dosc dobrze angielski albo ktos moze ci pomoc w tlumaczeniu to zajrzyj na forum: MILKFREE

Avatar użytkownika
Lucy
Weteran

  • Posty: 1740
  • Dołączył(a): Wt 14 lut, 2006 13:11
  • Lokalizacja: darlington

Pt 26 wrz, 2008 18:36

to sma odpada bo juz mielismy i nieprzyjol tego dobrze

madziusiek21
Weteran

  • Posty: 535
  • Dołączył(a): N 30 mar, 2008 06:36
  • Lokalizacja: Newcastle upon Tyne

Pt 26 wrz, 2008 18:56

Mial SMA Wysoy (sojowe) czy SMA LF ?? Bo to 2 rozne mleka.
Wogole z tego co piszesz, to wynika, ze GP do ktorego chodzisz, ma male pojecie o specjalnych mlekach dla dzieci, wiec proponuje, zebys skontaktowala sie ze swoja health visitor, bo ona naprawde ma duza wiedze w tym temacie.
A wogole to jesli mozesz, to napisz jakie mleka juz probowaliscie.

Avatar użytkownika
Lucy
Weteran

  • Posty: 1740
  • Dołączył(a): Wt 14 lut, 2006 13:11
  • Lokalizacja: darlington

Pt 26 wrz, 2008 21:55

mleko sma sojowe , aptamil tez sojowe bylo jeszcze 3 lecz nazwy niepamietam a wyzucilam pudlo bo po co mi problem tkwi w tym ze same sojowe mielismy a my musimy miec bez soi i bialka krowiego czego gp niemoze pojac bo w zaswiadczeniu polskim mam nietolerancja bialka krowiego nic o soi i w tym tkwi moj problem chyba poprosze o badania bedzie prosciej i pewniej

madziusiek21
Weteran

  • Posty: 535
  • Dołączył(a): N 30 mar, 2008 06:36
  • Lokalizacja: Newcastle upon Tyne

So 27 wrz, 2008 05:37

O badania poprosic powinnas ale uprzedzam,ze to trwa i to dosyc dlugo a Ty raczej nie masz czasu na dalsze eksperymenty.My czekalysmy 3 miesiace na wizyte u specjalisty w szpitalu.A moja corka juz nie jest maluchem i moze rozne inne od mleka pokarmy dostawac.

Avatar użytkownika
dziadzia
Bywalec

  • Posty: 146
  • Dołączył(a): Cz 27 kwi, 2006 09:35

Następna strona Wyświetl posty nie starsze niż: Sortuj wg

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 6 gości

Powrót do RODZICE

cron