Drodzy czytelnicy,
Nowy Rok przynosi ze sobą nowe wyzwania. W dobrym stylu jest coś sobie obiecać i przynajmniej przez parę pierwszych tygodni stosować się do postanowień. Na przykład po świątecznym łakomstwie można zaserwować sobie postanowienie zrzucenia kilku kilogramów – na pewno pomaga w tym aktywne uprawianie jakiegoś sportu. W tym numerze proponujemy rozważyć hokej, jako dosyć popularnej w północno-wschodniej Anglii dyscypliny – do uprawiania i do oglądania (str. 5). Święta przyczyniły się również do odchudzenia naszych portfeli – jak wydawać mniej – nie tylko na dzieci - można przeczytać na str. 4. Nasza redakcyjna koleżanka w poważnym apelu (str. 13) zachęca wszystkie kobiety do badań. To ważny tekst, który polecamy każdej Pani – a autorce gratuluję odwagi dzielenia się swoimi przeżyciami. Więcej o tym na pewno usłyszycie od nas w następnych numerach naszego lokalnego magazynu. Zapraszamy również do oglądnięcia przygotowanego przez czytelników 2B i Polnews (dziękuję!) fotoreportażu śnieżnego z czasów, kiedy północno-wschodnia Anglia pokryta była białym puchem (str.6-7). Podczas przygowywania numeru styczniowo-lutowego, nie wiedzieliśmy, że będziemy świadkami tego zimowego spektaktu jeszcze raz...
Pytania, uwagi, komentarze prosimy wysyłać na: 2B@nepco.org.uk
Miłej lektury!

2B ? 2B !

Ponadto:
--- Zapraszamy na koncert Hani Zawadzkiej w najbliższą niedzielę 7 lutego o 19.00 w Klubie Polskim w Newcastle, 2 Maple Terrace. Więcej o tym wydarzeniu można przeczytać na lokalnych stronach internetowych.
--- Polacy, ktorzy przybyli na wyspy po 2004 roku, mogą wziąć udział w badaniach Helen Lowther, ktora pisze doktorat dotyczący Polaków i ich integracji z lokalną społecznością. Można wygrać 50 funtow! Kliknij: http://www.surveymonkey.com/s/PolishInt ... ire-POLISH


Pozdrawiamy,
2B NORTH EAST
Magazyn dla Polonii

Link prosimy

2b

mowisz masz

Szkoda tylko że kolory spłyneły z tego numeru. taki biało-szaro-czarny jest mniej fajny.

Hej, hej, kolorow w druku juz nie ma od pol roku , ale rzeczywiscie - co fakt, to fakt, kolorowe 2B byloby bardziej atrakcyjniejsze, zwlaszcza w przypadku fotoreportazow itd. Wszystko -jak zwykle - rozbija sie o kase... Zobaczymy, co sie da zrobic .