Forum Newcastle, Newcastle, polacy Newcastle, Sunderland, Darlington, Middlesbrough, Consett, Gateshead

Najnowszy, długo oczekiwany numer Magazynu '2B' jest już dostępny w internecie i w lokalnych punktach dystrybucji. Jest poświęcony odkrywaniu nowych światów. Światów, które istnieją równolegle do naszych, a o których czasem niewiele wiemy. Pierwszym z polecanych przez nas artykułów jest „Polska gwiazda filmu z Newcastle” - rozmowa z reżyserem Simonem Hermanem o filmie ‘You, me”. Film jest zaproszeniem do poznania świata ludzi niesłyszących, a główną rolę gra w nim pięcioletnia Sophie, posługująca się płynnie językiem polskim i angielskim, zarówno mówionym, jak i migowym. O świecie wizualnym opowiada Marcin Orchowski, który podczas stosunkowo niedługiego emigracyjnego pobytu na wyspach, miał szansę pokazać, co potrafi („Talenty są wśród nas”). A to dopiero początek! Jesteśmy przekonani, że o osiągnięciach artystycznych Marcina jeszcze nie raz usłyszymy. Polskojęzycznym czytelnikom ‘2B’ polecamy artykuł „Tłumaczu, kim jesteś?”, który wprowadza w tajniki zawodu tłumacza, pokazanego tutaj z nieco innej perspektywy.

Poza tym, jak co numer, zachęcamy wszystkich, którzy chcieliby współtworzyć Magazyn kulturalny „2B” do kontaktu: 2B@nepco.org.uk.

Magazyn jest dostępny poprzez naszą stronę: http://www.2b.nepco.org.uk/issues/61/nowe-swiaty , kliknij "Zobacz pełną wersję"

Miłej lektury!
--
2B NORTH EAST
Magazyn Polonii
2B North East