a abcybilder, ancug, antryj

b bajtel, bůmbůn, bryle

c cedźitko, cera, cwaja

ć ćilip, ćmok, ćwikel
č čelodka, čopka, čorny
ch chachor, chaśok, chrobok
d deka, dach, dudlik

dz widza, chodza, radza

dź dźoucha, dźyńdźou, dźwjeřa

dž džistać, džizga, džym

e efoj, elwer, epny
f fana, frela, fyrlać
g galoty, gardiny, gelynder

h haja, haźel, hazok

i Indjaner, ipi, izba
j jakla, jegua, jupa
k klachy, kůnwiśńok, krepel

l lajbik, larmo, leber

m maras, maškety, moplik

n nachtop, nazdać, nudelkula

ń ńypočosany, ńycherki, ńyskoři
o oberiba, oplerek, owerol

p pjerůn, puding, pukel

r radiska, růmpla, ryma

ř řodko, řůmpi, řykać

s skočka, spodńoki, stařik

ś śmjatek, śńodać, śyń

š ščewiki, šlajfka, šlojder
t taša, tulpa, tyta
u ukroć, umarlok, utoplec
ú uoblečůny, uoklany, uostuda
ů ůma, ůpa, ůnterweša

w westa, wichajster, wilijo

y yma, yno, ytka FAIL
z zandale, zouza, zopaska
ź źdźebko, źima, źelůny

ž žodyn, žymua, žyńačka

to teraz tłumaczenie na polski wrzuć spryciarzu

ekoper napisał(a):to teraz tłumaczenie na polski wrzuć spryciarzu

zdziwilbys sie ale moze max. 10 nie wiem co znacza

ale jak cie to zainteresowalo to tu masz malyu slownik http://www.slaskie-abc.com.pl/slownik.txt

nemec napisał(a):w westa, wichajster, wilijo

Wichajster to chyba znam

Na "f" to jest jeszcze fuzekla